La chanteuse a 20 ans
- Zazapat
- Fondateur administrateur
- Messages : 9228
- Inscription : 16 déc. 2010 17:38
- Localisation : Tarn et Garonne
- Contact :
La chanteuse a 20 ans
Voici la musique qui m'a donné un peu de mal à trouver les bonnes notes en espérant qu'elles soient bonnes
Pour la petite histoire :
"Cette chanson raconte l’histoire d’une vedette sans jamais donner son son.
Au cours d’un dîner, le célèbre impresario Eddy Marouani raconte à Serge Lama sa grande admiration pour l’actrice Marlène Dietrich (1901/1992) dont il s’est occupé. Serge Lama est fasciné et décide d’en faire une chanson.
Marlène Dietrich n’a écouté qu’une seule fois cette chanson et s’est mise à pleurer à chaudes larmes, visiblement très émue par ce texte."
La musique est d'Alice Donna.
Pour la petite histoire :
"Cette chanson raconte l’histoire d’une vedette sans jamais donner son son.
Au cours d’un dîner, le célèbre impresario Eddy Marouani raconte à Serge Lama sa grande admiration pour l’actrice Marlène Dietrich (1901/1992) dont il s’est occupé. Serge Lama est fasciné et décide d’en faire une chanson.
Marlène Dietrich n’a écouté qu’une seule fois cette chanson et s’est mise à pleurer à chaudes larmes, visiblement très émue par ce texte."
La musique est d'Alice Donna.
Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat
- yvan02
- Administrateur
- Messages : 2422
- Inscription : 02 janv. 2020 07:15
- Localisation : Strasbourg
- Contact :
Re: La chanteuse a 20 ans
La mélodie ne m'est pas inconnue. Il ne me semble pas avoir ouïe de fausse note.
Rien à dire, c'est très bien joué, bravo Patrice.
Rien à dire, c'est très bien joué, bravo Patrice.
Je joue du chromatique sur Suzuki SCX48 et SCX56. J'enregistre avec un micro Rode NT-USB.
Ma chaîne Youtube | Mes partitions sur Musescore
Ma chaîne Youtube | Mes partitions sur Musescore
- bbn
- Harmo noir
- Messages : 2566
- Inscription : 27 janv. 2016 23:38
- Localisation : Roaillan 33
Re: La chanteuse a 20 ans
Hello,
Je connais cette chanson, et qu'importe si toutes les notes y sont ou en plus ou en moins!
Ta façon de la jouer est vraiment en accord avec le texte et son ressenti...
Un Grand bravo!!
Daniel
Je connais cette chanson, et qu'importe si toutes les notes y sont ou en plus ou en moins!
Ta façon de la jouer est vraiment en accord avec le texte et son ressenti...
Un Grand bravo!!
Daniel
Le chef ne fait pas de fausse note!
La preuve que dieu nous aime et veut que nous soyons heureux, est qu'il à permis à l'homme d'inventer la bière.
- Claude
- Harmo noir
- Messages : 4739
- Inscription : 03 juin 2020 23:25
- Localisation : 77 - Mitry Mory
- Contact :
Re: La chanteuse a 20 ans
Globalement, l'interprétation est très bonne. Il n'y a juste que l'attaque de la première phrase que sur le coup je n'ai pas reconnue.
Mais lorsque l'on explore les différentes versions (la VO tout comme les Live en salle), cette chanson avant tout à texte n'est pas toujours chantée à l'identique, en particulier justement sur le début du couplet d'intro en tonalité mineure. C'est surtout en Live qu'il arrive que Serge Lama parle plutôt que chante sur l'un des refrains. Donc inutile de chipoter.
Par contre, Patrice, j'aimerais savoir quel passage te posais problème pour l'identification de la mélodie.
Mais lorsque l'on explore les différentes versions (la VO tout comme les Live en salle), cette chanson avant tout à texte n'est pas toujours chantée à l'identique, en particulier justement sur le début du couplet d'intro en tonalité mineure. C'est surtout en Live qu'il arrive que Serge Lama parle plutôt que chante sur l'un des refrains. Donc inutile de chipoter.
Par contre, Patrice, j'aimerais savoir quel passage te posais problème pour l'identification de la mélodie.
- geo21320
- Harmo noir
- Messages : 11918
- Inscription : 20 déc. 2010 16:13
- Localisation : COTE D'OR DIJON
Re: La chanteuse a 20 ans
Très bonne interprétation .
Pour la vidéo avec les paroles de la chanson .
Bonne journée .Amitié . Geo .
Pour la vidéo avec les paroles de la chanson .
Bonne journée .Amitié . Geo .
Les diamants sont précieux , l'amitié est sans prix !!..
GEO
GEO
- André
- Harmo noir
- Messages : 4430
- Inscription : 03 févr. 2014 21:41
Re: La chanteuse a 20 ans
Beaucoup de délicatesse et de nuances dans cette interprétation...
La vidéo met bien en valeur le sentiment de profonde nostalgie exprimé par la belle mélodie.
André
La vidéo met bien en valeur le sentiment de profonde nostalgie exprimé par la belle mélodie.
André
- Zazapat
- Fondateur administrateur
- Messages : 9228
- Inscription : 16 déc. 2010 17:38
- Localisation : Tarn et Garonne
- Contact :
Re: La chanteuse a 20 ans
Claude, justement les première notes m'ont posé problème. Serge Lama, la version que je me suis servi pour apprendre cette musique, ne chantant pas comme j'avais pu lire sur la partition et comme la chante Alice donna qui a tout de même composé la musique. Bref, j'ai tranché pour la partition.
Merci pour vos commentaires.
Ensuite, j'ai l'habitude quand j'apprends une musique d'oreille de suivre la chanson avec un petit retard et les petits sauts de notes ou je butais sont à 0.28, 0.35, 0.40 mn. par exemple. Bon après, c'est normal, comme je ne connaissais que très vaguement, une fois que mon petit cerveau a enregistré, ça passe tout seul.Merci pour vos commentaires.
Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat
- Claude
- Harmo noir
- Messages : 4739
- Inscription : 03 juin 2020 23:25
- Localisation : 77 - Mitry Mory
- Contact :
Re: La chanteuse a 20 ans
Merci pour ton explication.
Comme je l'évoquais, c'est le type même de chanson à texte, qui plus est avec un certain débit de parole, qui est sujet à des variations de jeu, même par l'auteur lui-même (ou elle-même) au fur et à mesure des interprétations au fil du temps. En particulier lors des concerts en Live.
Donc à un moment, il faut faire un choix.
(parfois j'intègre ces différences lors des reprises au sein d'une même chanson ; comme je l'avais fait par exemple pour "the sun died" en alternant les phrasés de Nicoletta et de Ray Charles).
Comme je l'évoquais, c'est le type même de chanson à texte, qui plus est avec un certain débit de parole, qui est sujet à des variations de jeu, même par l'auteur lui-même (ou elle-même) au fur et à mesure des interprétations au fil du temps. En particulier lors des concerts en Live.
Donc à un moment, il faut faire un choix.
(parfois j'intègre ces différences lors des reprises au sein d'une même chanson ; comme je l'avais fait par exemple pour "the sun died" en alternant les phrasés de Nicoletta et de Ray Charles).
- dany89
- Harmo noir
- Messages : 7347
- Inscription : 15 juin 2019 18:07
- Localisation : AVALLON (89)
Re: La chanteuse a 20 ans
J'ai reconnu la mélodie dès le refrain, et la mention de Serge Lama comme auteur m'en a donné la confirmation, mais je ne savais pas son historique et qui l'avait inspiré, merci beaucoup pour le rappel de cette anecdote, et aussi pour les paroles que je ne connaissais pas, à part les mots du titre
Un grand bravo pour l'interprétation, pleine de sensibilité !
Dany.
Un grand bravo pour l'interprétation, pleine de sensibilité !
Dany.
- arpa
- Harmo noir
- Messages : 701
- Inscription : 22 oct. 2020 22:23
- Localisation : Occitanie
Re: La chanteuse a 20 ans
Patrice, très belle interprétation d'une chanson à texte et je rejoins Claude pour l'analyse... étonnant, non ?
" Quand vous jouez une note, seule la suivante permettra de dire si elle était juste ou fausse. " Miles Davis
Je joue du diatonique...
http://www.youtube.com/@gilbertgepea-arpa81FR
Je joue du diatonique...
http://www.youtube.com/@gilbertgepea-arpa81FR
- Jérôme
- Harmo noir
- Messages : 2361
- Inscription : 26 févr. 2013 22:16
- Localisation : Saint-Marcellin 38
Re: La chanteuse a 20 ans
Je comprends que ce thème t'ai donné un peu de fil à retordre, mais j'avais toute confiance pour que tu sortes une petites merveille d'émotion.
Et oui, je suis d'accord, le boss ne fait pas de fausse notes
Et oui, je suis d'accord, le boss ne fait pas de fausse notes
- Zazapat
- Fondateur administrateur
- Messages : 9228
- Inscription : 16 déc. 2010 17:38
- Localisation : Tarn et Garonne
- Contact :
Re: La chanteuse a 20 ans
C'est sympa, merci à tous
Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat
- Flolei
- Harmo noir
- Messages : 886
- Inscription : 09 mai 2022 20:24
- Contact :
Re: La chanteuse a 20 ans
Je ne connaissais pas, merci pour la découverte.
Interprétation d'autant plus méritante que le morceau se prête assez difficilement à une reprise instrumentale.
Un grand bravo d'avoir réussi à en faire quelque chose d'agréable à écouter.
Interprétation d'autant plus méritante que le morceau se prête assez difficilement à une reprise instrumentale.
Un grand bravo d'avoir réussi à en faire quelque chose d'agréable à écouter.
Harmonicas diatonique & chromatique, autres instruments à vent.
Sites internet :
Blog "A tous vents"
Chaîne Youtube
Sites internet :
Blog "A tous vents"
Chaîne Youtube
- bonite
- Harmo noir
- Messages : 2245
- Inscription : 29 mai 2020 11:52
Re: La chanteuse a 20 ans
Beaucoup d'expressivité dans cette interprétation.
C'est indispensable dans une chanson à texte, mais encore faut-il y arriver !
Patrice y est d'autant plus aisément (pour lui) parvenu que ... c'est une valse !!!
Benoît.
C'est indispensable dans une chanson à texte, mais encore faut-il y arriver !
Patrice y est d'autant plus aisément (pour lui) parvenu que ... c'est une valse !!!
Benoît.