Page 1 sur 1

El Chico De La Armónica

Publié : 09 févr. 2023 13:15
par Zazapat
Une autre que je reprends mais cette fois-ci dans sa version originale espagnole plus longue et dans une tonalité autre qu'en Do, tonalité de mes débuts en 2009 et qui en réécoutant était plutôt catastrophique (Quoi que).

Le titre espagnol : El Chico De La Armónica
Le titre allemand : Der Junge Mit Der Mundharmonica

La traduction : Le garçon avec l'harmonica ou l'enfant à l'harmonica.
El Chico De La Armónica 2 par Zazapat.MP3
(3.71 Mio) Téléchargé 44 fois

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 09 févr. 2023 17:53
par Claude
C'est tellement mélodieux, aussi bien dans le solo que dans l'architecture de l'accompagnement, que l'on ne s'ennuie pas malgré la répétabilité du thème.
Juste dommage que la bande son soit un peu étouffée ; ce qui se ressent au niveau du rendu des accords de guitare.
Après, l’harmonica étant entendu comme très en arrière du groupe plutôt au premier plan qui accompagne, voir ce qu'il donnerait avec moins de réverbe (plus de "dry" que de "Wet", et diminuer la "grandeur de l'espace") pour le rapprocher des autres musiciens.

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 09 févr. 2023 19:04
par André
D'accord avec Claude quand il constate que l'on ne s'ennuie pas en t'écoutant jouer cette belle mélodie !

J'ai particulièrement apprécié ta manière de "ciseler" chaque note et particulièrement les plus aiguës. L'effet "écho" ajoute un "plus".

Une superbe prestation ! super:):

André

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 09 févr. 2023 19:58
par dany89
Je partage entièrement l'avis des copains ! 2830(::( 2830(::(
Dany

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 09 févr. 2023 20:19
par jeep
Salut Patrice
Tu es vraiment dans ton élément ,c'est tjs un plaisir de t'écouter.
Amicalement
JP

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 09 févr. 2023 20:44
par geo21320
Bonsoir Patrice .

Je suis entièrement d'accord avec les copains .

C'est superbement interprété . bravo:): bravo:):

Bonne soirée . Amitié . Geo . salut:):

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 10 févr. 2023 01:00
par Christophe JOUZEL
Bonsoir Patrice,
Encore une chanson que je ne connaissais pas, du plaisir à l'écouter... merci.
Christophe

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 10 févr. 2023 10:36
par yvan02
Très belle interprétation. Bravo Patrice bravo:):

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 10 févr. 2023 13:12
par Zazapat
J'ai essayé de tenir compte de l'avis de Claude et je vous présente la vidéo :



Merci pour vos commentaires ça me fait toujours autant plaisir super:): super:):

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 10 févr. 2023 14:25
par Claude
C'est gentil Patrice de vouloir prendre en compte mes suggestions. Mais elles ne sont pas parole d’Évangile non plus.
Dans la première version, il est sûr qu’intrinsèquement le son de l'harmo est particulièrement enjolivé. Mais dans cette version YouTube, il y a, me semble-t-il une meilleure cohérence de l'ensemble.
Savoir ce qu'en pensent les autres ? Car d'une manière générale, mes remarques sont influencées par l'analyse détaillées des V.O. dont je cherche à reproduire l'équilibre dans mes prestations.

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 10 févr. 2023 16:41
par Zazapat
Le forum est fait pour cela Claude, on expose et les critiques sont les bienvenues surtout quand elles sont justifiées.

Juste pour info, j'ai mis un peu moins de réverb, baissé un peu le volume du Pb et retouché les basses avec l'égaliseur pour rendre la guitare plus naturelle.

Bon weekend à tous super:):

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 11 févr. 2023 10:08
par André
Pour mieux me rendre compte de la différence, je viens d'écouter les deux versions l'une après l'autre.

La seconde me semble avoir gagné en douceur et en velouté. Telle quelle, c'est une jolie pépite. super:):

Bonne fin de semaine à toi aussi, Patrice !

André

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 11 févr. 2023 12:42
par Claude
André CHARLES a écrit : 11 févr. 2023 10:08 Pour mieux me rendre compte de la différence, je viens d'écouter les deux versions l'une après l'autre.
Juste pour info, et plus probant d'une manière générale lorsque l'on veut comparer deux versions semblables, est de les écouter alternativement par portions de quelques mesures, ou de 10 à 15 secondes.
Perso, je les superpose de manière synchrone dans Audacity ; ce qui permet de passer rapidement de l'une à l'autre, par exemple en cliquant dans le bouton "solo" à gauche de chaque piste.

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 11 févr. 2023 15:00
par André
Merci pour le conseil, Claude.

À la prochaine occasion, je le mettrai en pratique !

André

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 13 févr. 2023 20:57
par Jérôme
Je dirai que sur la vidéo on a plus son "Patrice". Une bonheur que de t'couter "Maestro" tropfort:):

Je vais garder ta première version et mettre celle-ci aussi dans la voiture... Et pour Claude, c'est une boîte auto que ma boîte m'a refourguée, du coup je ne passe plus de vitesse 6253:(:

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 14 févr. 2023 08:28
par Flolei
Très belle interprération, et je ne trouve pas que l'harmo soit trop en retrait dans la seconde version. Le résultat est très agréable à écouter.
Bravo ! bravo:):

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 14 févr. 2023 18:56
par RV Harmonica
Hello Patrice, comme d'habitude c'est parfait en plus elle est très longue celle là. Bravo pour le résultat.
RV

Re: El Chico De La Armónica

Publié : 14 févr. 2023 23:10
par bbn
Hello,

Bravo Patrice! J'ai également une préférence pour la version 2.

Très agréable à entendre. bravo:): bravo:): bravo:):

Daniel