La Tendresse (Bourvil)

[bonite]

Incroyable aboutissement d’une histoire, que j'essaie de décrire le plus brièvement possible...
Hervé songe à enregistrer « La Tendresse » de Bourvil et il en découvre une version toute particulière de Luc Arbogast (bouzouki - ukulélé ?), qu’il décide d’enregistrer malgré ses évidentes difficultés (absence de rythme précis - forme très inhabituelle) . Il en réduit la durée car la version est fort longue. J’ai l’occasion de l’écouter et je me décide à l’enregistrer également, mais dans sa version intégrale (pour m’amuser), en ne la destinant absolument pas au forum.
En toute prudence, Hervé confie son travail au « Garage Claude » en vue d'un diagnostic avec remise de devis.
Moi-même, je fais confiance au même garage, mais en supposant là qu’une révision complète va s’imposer.
C’est alors que Claude, qui a donc pu prendre connaissance des deux versions, propose opportunément d’en réaliser une seule en duo pour le forum. Et c'est l'aboutissement dont je parlais plus avant !
Alors, très sincèrement, de quel talent notre magicien a-t-il dû faire preuve pour aboutir à un tel résultat, en tenant compte de longueurs de fichiers différentes, de volumes inégaux, de phrasés différents et d’imperfections dans le rythme !!!
Et quelle bonne idée d'avoir finalement proposé un tel duo avec alternance des phrases jouées par l’un puis l’autre pour venir totalement casser la monotonie d’un thème tout de même très répétitif, au point d’ailleurs que l’on en redemande (moi du moins…).
Conclusion : je ne veux surtout plus entendre parler de ma version longue … sans Hervé !
Claude, Hervé et moi-même, on ne sait vraiment plus quoi dire…

Benoît.

879ef8b992e7d082eb92.mp3

(5.63 Mio) Téléchargé 4 fois

[Flolei]

Magnifique ! Oui, c'est un bouzouki. La combinaison avec les deux harmos est fascinante, quelle réussite !
Un grand bravo à tous les trois.

[alice-sur-le-nuage]

Une très belle interprétation d'un très beau morceau! Et un très bon mixage puisqu'il rend très bien même sur mon téléphone (je n'ai pas d'écouteurs avec moi)

Alors je suis en déplacement alors je vais dire ça de mémoire, corrigez moi si je me trompe: il y a plusieurs versions de cette chanson (Bourvil, Marie Laforet et autres). Pour moi la version que vous jouez ici est plutot la version Laforet. Dans la version Bourvil, a la moitié de la chanson la clef change - toute les notes montent d'un demi ton (si je me rappelle bien) ce qui donne un effet vraiment dramatique a la chanson. Je n'ai pas entendu ce changement de clef ici, donc je ne pense pas que ce soit la version Bourvil. Ca na diminue en rien la qualité du morceau ici, je voulais juste noter cetter petite différence!


Alice

[Claude]

La réponse est dans le premier post, Alice.

Hervé songe à enregistrer « La Tendresse » ... et il en découvre une version toute particulière de Luc Arbogast ... qu’il décide d’enregistrer

Et la différence va beaucoup plus loin avec l'interprétation libre de ce chanteur qui déroge aux phrasés de Laforêt et de Bourvil, mais certes sans changement de ton dans celle-ci.
Cela dit, il m'aurait été possible sans gros problème de monter d'un demi-ton, au bon moment, l'ensemble de la prestation pour satisfaire ton désir... si je l'avais su avant.

[dany89]

Une véritable REUSSITE !... Un grand BRAVO à vous trois, c'est merveilleusement joué et orchestré... Chapeau !!!...
Dany.

[André]

Un grand BRAVO à nos trois Amis !

C'est très, très beau !

André

[bonite]

Merci à tous pour les aimables commentaires.
Outre Claude, il faut également féliciter Hervé d’avoir déniché cette version et surtout … d’y avoir cru !
C’est normalement lui qui devait s’occuper de poster l’enregistrement.
En déplacement, il suggéré que ce soit moi qui le fasse.

Benoît.

[Claude]

Et aujourd'hui, bonne fête à Hervé !

[yvan02]

Beau travail les gars. Félicitations.

[RV Harmonica]

Merci à toutes et tous d'avoir déjà écouté et commenté.
Tout comme Benoît j'ai été très agréablement surpris du très bon travail de Claude et comment le remercier à nouveau !!!
Effectivement cette version de Luc Arbogast m'a bien plu dès la première écoute même si je connaissais la version un peu plus conventionnelle. Pas sur de mon coup je demande un avis à Claude et Benoît et voilà le résultat. Claude a réceptionné dans son atelier des pièces d'occasions parfois même un peu abîmées dont certaines proviennent de la Baie de Somme et d'autres des Mont Du Lyonnais, je suppose qu'il avait déjà en tête se qu'il pouvait bien faire avec tout ça, reste à y mettre en place et donc pas mal de temps à passer bravo Claude.
Merci Benoit pour ta brillante participation et tes idées toujours très objectives, dès le début tu as aussi trouvé cette version très intéressante et merci de l'avoir posté.
Et oui Claude c'est ma Fête depuis deux jours d'ailleurs.
Bonne soirée
RV

[Jérôme]

Un excellent trio... rien à redire.

[bbn]

Hello,

C'est super!
Alors donc, Un grand bravo à vous trois!!!

Daniel