Cabodchka Version 2

[Frandur]

C'est pas que je sois en super forme, mais comme il ne faut pas se laisser abattre, et en attendant que les antibios fassent leur effet, voici un petit air que j'ai repris "d'oreille" en espérant ne pas avoir "gâché" ton super pb Patrice. (En tout cas, ça a beaucoup plu aux anciens de la maison de retraite de st Bris qui s'en sont donné à coeur joie en tapant dans leur mains.) Joué avec le super 64X.

ccfc2d99e27a67cc9e75.mp3

(2.91 Mio) Téléchargé 23 fois

Version 2, joué avec un toots melow tone.

ccfc2d99e27a67cc9e75.mp3

(2.91 Mio) Téléchargé 23 fois

[Zazapat]

Beaucoup d'erreurs François, des problèmes de demi-tons, des passages ou tu ne respectes pas la mélodie et des problèmes de calages dans les parties rapides ou tu vas plus vite que la musique.
Pour ce qui est le l'effet avec le public, il ne résiste jamais au même titre que Nanouchka d'ailleurs.

Si tu viens à Champcueil, je te ferais voir où sont tes erreurs.

[Frandur]

Merci Patrice pour ces remarques; de jouer sans partition fait que je me doutais bien que je n'étais pas très fidèle à l'original,(sans, c'est pas évident).
J'ai hâte d'être à Champcueil pour pouvoir remédier à mes cagades; désolé!

[dany89]

Erreurs ou pas, je trouve ça très joli à entendre... comme je n'ai pas la partition non plus, il m'est difficile de critiquer...
Il faudrait faire une comparaison avec l'interprétation de Udo Pohlmann que j'ai déjà entendue dans l'une ou l'autre vidéo du mois de mai, je crois qu'il l'a déjà jouée lors de notre rencontre, et une seconde fois dans l'église d'Ampoigné...
Bravo pour cet essai, François, et soigne-toi bien !!!... Un bon grog en te couchant, jusqu'à ce que tu voies deux tasses ???...
Bonne nuit à tous et bon dimanche,
Dany, la "mamie confiture" (miam, slurp !!!... elles sont bonnes...)

[Frandur]

Bonsoir à tous.
Patrice, cette fois, j'ai pris la peine d'écrire une tablature en écoutant ta version et je pense être resté à peu près dans les clous.
Je la place sous la 1ère pour voir la différence.
Merci Dany pour tes encouragements!
Amitiés.

[dany89]

Magnifique !!! cette seconde version éclipse de loin la précédente, y'a pas photo !!!...

Mais c'est quoi, un "toots melow tone" ??? ... c'est aussi une tonalité en C ???

Bonne nuit, et à demain...
Dany

[Frandur]

Bonsoir Dany,
En attendant le verdict de l'ami Patrice! je te remercie pour le compliment.
Le Toots melow tone est un chromatique Honher 12 trous signé Toots Thielmans avec un sommier bois et qui n'existe qu'en Do (C).
Bonne nuit Dany.

[Zazapat]

Pour commencer François, il ne faut pas prendre exemple sur moi. Entre la façon que je l'ai joué sur Youtube et la façon que je la joue maintenant ça fait deux...
Je te mets la version d'Udo car tu fais une petite erreur à 1,55mn sur ton interprétation et tu dois jouer comme sur la vidéo à 2,00mn et idem pour le dernier passage.



A part ça, tu es vraiment près de la vérité. Bravo.

[Frandur]

Bonjour Patrice et merci d'avoir pris le temps de me répondre avant ton hospitalisation.
J'avais effectivement noté ces différences entre vos 2 versions; et comme je ne savais pas laquelle était conforme, j'ai choisi la tienne (qui comportait ces deux passages un poil plus véloce!). Je vais revoir l'ensemble et on en reparle à ta sortie. (la version de Udo, sur sa chaine you tube est encore différente de celle de Champcueil.!)
En attendant bon courage, et donne nous vite de tes nouvelles.
Bien amicalement.

[André]

Comme je ne dispose pas non plus de la partition, je me suis contenté de "savourer" - à l'oreille (c'est une image !) - cette très belle prestation.

J'apprécie beaucoup aussi le fait qu'un harmoniciste de ton niveau prenne la peine de mettre aussitôt en pratique les conseils donnés, et que tu travailles encore et encore pour progresser. Bel exemple d'humilité...

L'utilité de notre forum apparaît clairement !

Bravo, François !

Bien amicalement,

André

[Frandur]

Tu sais André, je ne suis qu'un tout petit amateur qui a encore beaucoup beaucoup à apprendre (et c'est tant mieux); alors, les remarques et conseils sont pour moi bienvenus et utiles pour progresser vers le ...mieux. En plus, j'aime apprendre, découvrir, et c'est que du plaisir lorsque je parviens à approcher un truc qui ressemble à l'idée que je m'en faisais.(sinon, ça ne m'intéresse pas trop)
Reprendre sa copie en essayant de prendre en compte les avis que l'on juge crédibles sur le forum font pour moi, aussi partie des règles de bienséance.
En tout cas je te remercie pour ton compliment et suis très heureux que tu aies "savouré".
Amicalement.

[Zazapat]

Je t'ai mis la version d'Udo pour que tu écoutes bien les notes car lui la joue d'après la partition. Après, c'est une question d'interprétation et le plus difficile c'est d'essayer de donner l'intonation tzigane. C'est pour ça que j'essais de rallonger certaines notes pour faire celles qui suivent plus rapides, pour donner cette impulsion si particulière à ce style de musique et Udo luis même adore ma façon de la jouer comme Nanouchka d'ailleurs.

On va se la faire à Champcueil si tu veux bien.

[geo21320]

WHAAAOOUU !! François !! tu t'attaques à du lourd ...
C'est pas mal du tout , j'ai apprécié tes deux prestations qui demandent à être peaufinée ...
Bravo !! Bravo !! Pour ces excellentes interprétations ...Amitié ..GEO ..

[laurentr]

Effectivement, tovaritch François, tu t'attaques à du lourd. C'est pas mal du tout.

[Frandur]

Merci André, Geo et Laurent pour vos impressions qui m'ont fait plaisir.
Patrice! et comment que je la jouerai avec plaisir avec toi à champcueil, (et sans erreur cette fois-ci). J'ai pris en référence la version que Udo a mis sur sa chaine you tube.(lien ci-dessous)
https://www.youtube.com/watch?v=hcFvrwmUbEs
A force d'écouter cette musique, je vais finir par attraper l'âme slave également!
Amicalement.