SERENATA (Toselli) en Do Majeur

[dany89]

Voici un petit classique, travaillé 50.000 fois avant que je le trouve acceptable, malgré ses imperfections encore trop nombreuses à mon goût...
Je me suis heurtée à deux écueils : la version originale en Mi m'obligeait à jouer des notes beaucoup trop aiguës, que j'ai toujours du mal à maîtriser, et je l'ai donc transposée en Do M, et de plus, la seule bande-son piano que j'ai trouvée sur Flutetunes (seul site spécialisé en classique) ne correspondait pas à celle sur laquelle joue Franz Chmel (sur lequel j'ai pris modèle, et c'est dommage qu'il ne m'ait pas envoyé la sienne...) - j'ai donc dû la traficoter un petit peu, surtout vers la fin, où les espaces de silence laissés par le piano étaient trop courts...
Bref, je retombe sur mes pattes à la fin, mais je ne promets pas de rester toujours dans les clous (je ne l'ai jamais envoyé à Franz) :



J'espère que ça vous plaira quand même, car vous n'êtes pas très nombreux à apprécier les morceaux dits "classiques"...
Bonne écoute et à +
Dany

[Michel]

Encore un peu de répétition pour que la mélodie soit plus fluide, et suive bien le piano il semble qu'en doM soit dans le cadre d'un 16 trous.

[geo21320]

Bonsoir DANY .
C'est pas mal , mais il faudrait soigner plus ton placement , et fluidifier ton interprétation ....
C'est un morceau pas si facile que ça .... Encore un peux de répétitions ...Aller courage tu va nous le sortir impeccable ...
Bonne soirée ...Amitié ...Bise ...GEO...

[André]

Bonsoir Dany,

Comme tu l'écris toi-même, tu ne sembles pas être toujours "dans les clous", mais cela peut se "rattraper" dans une seconde version !

Pour moi qui aime aussi la musique classique, cela m'a fait plaisir de t'entendre jouer cet air, et j'ai conscience du travail qui a précédé l'envoi de ta prestation.

Cette "Serenata" en vaut la peine, car elle est très "motivante".

Je trouve aussi que tu réussis bien les notes aiguës.

Amitiés,

André

[dany89]

Merci, les amis, pour vos commentaires "gentils"... en fait, je suis bien consciente de mes insuffisances, et il faudrait que je reprenne ce morceau de A à Z... il y a déjà longtemps (plusieurs semaines) que je l'avais enregistré, et je n'y ai fait que quelques corrections... Je me disperse trop...
Donc, je vais revoir ça dès que possible, d'autant plus que je connais la mélodie par coeur et qu'à la limite, je la joue mieux (plus décontractée) a capella qu'avec l'accompagnement piano...
A + et bonne soirée,
Dany

[jeep]

Dany ,je t'encourage car c'est de la belle musique et je sais que tu aimes jouer du classique .Bon dimanche JPaul

[Zazapat]

Je trouve la tonalité trop aigue, un ou deux tons plus bas auraient été moins stridents.
Je ne te cacherais pas que tu as encore du travail, ça manque de précision tout ça.

[dany89]

Merci Jean-Paul et Patrice pour vos commentaires - Patrice, si je l'avais joué en Mi, ce serait encore bien plus aigu !!!... comme il y a aussi de grands écarts entre les aigus et les graves, il m'est impossible de prendre une tonalité plus grave... mais bon, je sais qu'il y a encore du travail !!!... ce que j'aimerais, c'est trouver un autre accompagnement piano, car celui-ci me déstabilise dès le milieu...
Bon dimanche à vous tous,
Dany

[Frandur]

Bonjour Dany,
je réitère ma proposition de 2014:
Messagepar Frandur » 31 Oct 2014 23:18
Bonsoir Dany,
Je viens de t'écouter et je me demande pourquoi tu vas dans l'octave aigu après avoir joué -4#, +3, -3, +2, +3. Je trouve cela trop acidulé!
Pourquoi ne pas poursuivre par +1, +1, +2, -4, -3, +3; -5, +6, +6#, -4#, -4, etc.....à la place de +5, +5, +6, -8, -7, +7; -9, +10, +10#, -8#, -8, etc.... ???
Qu'en penses-tu? A moins que la partition l'exige? Sinon, je trouve que tu as bien du courage de poursuivre dans cette voie classique. :108 :108
:105
Je viens d'écouter quelques ténors et ténorinos qui ont popularisé cette air; ils ont tous descendu d'un octave par rapport à la partition à l'endroit dont je parle pour l'interpréter en chanson.
J'ai fait un petit essai (à l'harmonica bien sur) avec une partition en Ré (tonalité originale d'après ce ue j'ai lu?), et je t'assure que ça ne fait plus dresser les cheveux sur la tête. (Si tu es o.k. pour partager ton pb, je suis preneur, merci!)
Dans le cas présent, ce qui peut passer avec un violon n'est vraiment pas plaisant avec un harmonica.
Bisous Dany.

[dany89]

Oui, c'est intéressant, ce que tu proposes, François, mais c'est curieux, je ne m'en souviens pas du tout !!!...
Enfin, je vais suivre ta suggestion...
Quant au pb., je ne l'ai plus qu'en Do M, je vais le mettre dans la rubrique adéquate, mais il est loin d'égaler la qualité de celui de Franz... qui ne risque pas de me l'envoyer en ce moment, le pauvre... (enfin, il tient le coup, comme il dit, mais "ce n'est pas tous les jours rose"...) -
Pour l'original en Mi M, c'est ici : http://www.flutetunes.com/tunes.php?id=549- il y a même aussi la version avec flûte !!!... mais apparemment, ce n'est pas en Ré, comme ta partition...
Merci et bon dimanche à toi, comme à tous !
Dany

[Frandur]

Merci Dany, je viens de voir le lien que tu as mis pour le pb en Mi; mais il indique "Error 404" et ne s'ouvre pas?

[laurentr]

Merci Dany, je viens de voir le lien que tu as mis pour le pb en Mi; mais il indique "Error 404" et ne s'ouvre pas?

François, regarde par là:
Le BT:
http://www.flutetunes.com/tunes/toselli ... anto-1.mp3

La partoche:
http://www.flutetunes.com/tunes/toselli ... pianto.pdf

[Frandur]

Bonjour et merci Laurent, c'est tout bon, ça marche!

[dany89]

Pour info, j'ai enregistré hier cette Serenata, toujours en Do M, mais avec des variations d'octave, comme tu me l'as suggéré, François...
Cependant, je ne parviens toujours pas à faire coller mon enregistrement a capella sur ce fichu pb... celui sur lequel je t'ai dirigé (je n'ai fait que le transposer en Do M, mais je n'ai pas touché au tempo !!!) -
Par contre, en mixant ma version et celle de Franz (toujours en Do M, bien sûr), ça fonctionne très bien avec SON accompagnement, qui est celui de son pianiste, Jim EDINBERG !!!!!... Je n'ai qu'un léger décalage vers la fin, de ma seule faute, parce qu'il est difficile de tomber pile poil avec le jeu de Franz... évidemment... je ne lui arrive pas à la cheville, môa !!!!!... Par pure curiosité, je voudrais vous faire écouter ce que ça donne :



Vous avez le droit de critiquer vertement ou de vous moquer... (ce n'est vraiment qu'une EXPERIENCE... à ne pas conserver)
Bonne journée,
Dany
PS : j'ai eu hier soir des nouvelles "fraîches" de Franz, et une photo prise hier par sa femme, il a perdu les cheveux courts qui lui restaient... la boule à zéro et quelques kilos en moins, ça me fait bien de la peine pour lui, mais j'espère quand même qu'il s'en tirera vivant encore une fois...