Historia de un amor
- bonite
- Harmo noir
- Messages : 2548
- Inscription : 29 mai 2020 11:52
Historia de un amor
Chanson de type boléro composée en 1955 par le Panaméen Carlos Eleta Almarán.
Toute première adaptation en français par Francis Blanche, elle connaît surtout le succès par Dalida en 1957.
Benoît
Toute première adaptation en français par Francis Blanche, elle connaît surtout le succès par Dalida en 1957.
Benoît
- dany89
- Harmo noir
- Messages : 7519
- Inscription : 15 juin 2019 18:07
- Localisation : AVALLON (89)
Re: Historia de un amor
Ah ! Que de souvenirs… J’avais eu la chance de voir et écouter Dalila en live au théâtre de l’Étoile à Paris, avec ma meilleure amie (invitées toutes deux par son père) et la jeune artiste débutante avait interprété avec brio non seulement cette chanson, mais aussi tous ses futurs « tubes » : Bambino, Gondolier, etc.
Merci pour ce passionnant retour aux sources - bien entendu, j’étais une fan acharnée de Dalila et achetais tous ses microsillons !
Tu vas te dire, Benoît « j’ai enfin trouvé quelque chose qui plaît à Dany » et tu ne te tromperas pas… Je trouve seulement qu’il y a un peu d’impro, mais c’est mon goût personnel, ne m’en veux pas !
Bises, Dany.
Merci pour ce passionnant retour aux sources - bien entendu, j’étais une fan acharnée de Dalila et achetais tous ses microsillons !
Tu vas te dire, Benoît « j’ai enfin trouvé quelque chose qui plaît à Dany » et tu ne te tromperas pas… Je trouve seulement qu’il y a un peu d’impro, mais c’est mon goût personnel, ne m’en veux pas !
Bises, Dany.
- Claude
- Harmo noir
- Messages : 5465
- Inscription : 03 juin 2020 23:25
- Localisation : 77 - Mitry Mory
- Contact :
Re: Historia de un amor
Plutôt d'accord avec ça, conséquence d'une bande son trop longe pour une version instrumentale.
Ou alors, il aurait fallu remplacer une partie des impros pour de simples variations sur le thème, où celui-ci resterait toujours bien identifiable.
Sinon, c'est bien interprété, bien qu'un peu saccadé par par rapport au coulé de la version chantée de Dalida, avec une note différente dans le refrain (double REb chanson vs RE-REb Benoît), sans doute selon la partoche.
Pas facile comme tonalité pour qui n'est pas Benoît. Dans un grand bravo (quoi, encore... ?).
- dany89
- Harmo noir
- Messages : 7519
- Inscription : 15 juin 2019 18:07
- Localisation : AVALLON (89)
Re: Historia de un amor
J’ai oublié le mot « trop » mais ça reste compréhensible quand même. Je rejoins l’avis de Claude.
Dany.
Dany.
- André
- Harmo noir
- Messages : 4612
- Inscription : 03 févr. 2014 21:41
Re: Historia de un amor
Benoît, j'ai eu grand plaisir à t'écouter jouer cet air qui m'a vraiment fait beaucoup danser autrefois !
Je me suis donc laissé bercer par le rythme de la mélodie et n'ai pas vu le temps passer...
Merci et bravo !
André
Je me suis donc laissé bercer par le rythme de la mélodie et n'ai pas vu le temps passer...
Merci et bravo !
André
- yvan02
- Administrateur
- Messages : 2454
- Inscription : 02 janv. 2020 07:15
- Localisation : Strasbourg
- Contact :
Re: Historia de un amor
Très bon choix, Benoît, ça donne envie de danser. Rien ne te résiste.




Je joue du chromatique sur Suzuki SCX48 et SCX56. J'enregistre avec un micro Rode NT-USB.
Ma chaîne Youtube | Mes partitions sur Musescore
Ma chaîne Youtube | Mes partitions sur Musescore
- geo21320
- Harmo noir
- Messages : 12147
- Inscription : 20 déc. 2010 16:13
- Localisation : COTE D'OR DIJON
Re: Historia de un amor
Superbe !! Excellente interprétation ..
Cet air me rappel de bons souvenirs...
Merci Benoît pour ce boléro sur lequel j'ai dansé ..
Bonne soirée .Amitié. Geo ..


Cet air me rappel de bons souvenirs...
Merci Benoît pour ce boléro sur lequel j'ai dansé ..
Bonne soirée .Amitié. Geo ..
Les diamants sont précieux , l'amitié est sans prix !!..
GEO
GEO
- bbn
- Harmo noir
- Messages : 2757
- Inscription : 27 janv. 2016 23:38
- Localisation : Roaillan 33
Re: Historia de un amor
Hello,
Une petite remontée dans le temps qui fait plaisir!
Un grand Bravo Benoît!!
Daniel
Une petite remontée dans le temps qui fait plaisir!
Un grand Bravo Benoît!!



Daniel
La preuve que dieu nous aime et veut que nous soyons heureux, est qu'il à permis à l'homme d'inventer la bière.
- Flolei
- Harmo noir
- Messages : 1273
- Inscription : 09 mai 2022 20:24
- Contact :
Re: Historia de un amor
J'adore cette chanson que j'ai découverte pendant une saison de The Voice.
Tu proposes là une très belle version, cher Benoît.
Certes, je rejoins un tout petit peu les autres sur le manque de legato (il eût peut-être mieux valu transposer - ce que je n'ai pas fait non plus, car le la mineur implique des changements de flux d'air très fréquents), mais rien de choquant.
Par contre, j'adore la partie impro! Cela permet de proposer une vraie version instrumentale sans raccourcir la bande-son (ici, je trouve qu'il faut laisser aux auditeurs un peu d'espace pour danser :) ). De plus, les phrasés proposés sont absolument magnifiques !
Tu proposes là une très belle version, cher Benoît.
Certes, je rejoins un tout petit peu les autres sur le manque de legato (il eût peut-être mieux valu transposer - ce que je n'ai pas fait non plus, car le la mineur implique des changements de flux d'air très fréquents), mais rien de choquant.

Par contre, j'adore la partie impro! Cela permet de proposer une vraie version instrumentale sans raccourcir la bande-son (ici, je trouve qu'il faut laisser aux auditeurs un peu d'espace pour danser :) ). De plus, les phrasés proposés sont absolument magnifiques !

Harmonicas diatonique & chromatique, autres instruments à vent & cuivres.
Sites internet :
Blog "A tous vents"
Chaîne Youtube
Sites internet :
Blog "A tous vents"
Chaîne Youtube
- bonite
- Harmo noir
- Messages : 2548
- Inscription : 29 mai 2020 11:52
Re: Historia de un amor
Chers tous ! Merci pour vos réactions !
Claude et Dany, c’est vrai, j’aurais dû raccourcir, pas l’impro sinon je n’aurais pas choisi ce morceau,
mais à la reprise après l’impro, où il était superflu, je suis d'accord, d’aller reprendre un thème complet.
J'avoue, j’ai été paresseux en ne faisant pas le nécessaire pour raccourcir la bande.
André, Yvan, Georges et Daniel, vous êtes toujours aussi bienveillants.
Florence, certains commentaires s'avèrent parfois miraculeusement bienvenus pour redonner confiance alors que,
inexorablement, on commence un peu à la perdre et donc, merci !
Benoît
Claude et Dany, c’est vrai, j’aurais dû raccourcir, pas l’impro sinon je n’aurais pas choisi ce morceau,
mais à la reprise après l’impro, où il était superflu, je suis d'accord, d’aller reprendre un thème complet.
J'avoue, j’ai été paresseux en ne faisant pas le nécessaire pour raccourcir la bande.
André, Yvan, Georges et Daniel, vous êtes toujours aussi bienveillants.
Florence, certains commentaires s'avèrent parfois miraculeusement bienvenus pour redonner confiance alors que,
inexorablement, on commence un peu à la perdre et donc, merci !
Benoît
- Claude
- Harmo noir
- Messages : 5465
- Inscription : 03 juin 2020 23:25
- Localisation : 77 - Mitry Mory
- Contact :
Re: Historia de un amor
Benoît, tu sais que d'une manière generale, mes commentaires ne sont que le reflet de mon ressenti, de ce que j'aurais fait si je savais jouer aussi bien que toi, et non pas la référence absolue de ce qu'il conviendrait de faire. Donc la confiance en toi n'a pas lieu d'être affectée.
- bonite
- Harmo noir
- Messages : 2548
- Inscription : 29 mai 2020 11:52
Re: Historia de un amor
Claude, je t'assure, cette sensation de perte de confiance ne provient pas nécessairement de l'un de tes commentaires, pas du tout,
mais tout simplement du temps qui passe et forcément, d'une difficulté accrue à ...
Je l'ai déjà répété de nombreuses fois ici, tu ne réagis RIEN QUE pour le bien du musicien en général.
Ce n'est jamais une vraie critique, mais toujours un conseil bienveillant.
Je confirme et je signe !!!
Florence, j'avais oublié de préciser d'où me venait ce choix. Eh bien, comme toi, de l'émission "The Voice" d'il y a 2 ou 3 semaines.
Et ce n'est pas la première fois. A cours d'idées, l'étincelle jaillit parfois de là ! Et pourquoi pas...
Benoît.
mais tout simplement du temps qui passe et forcément, d'une difficulté accrue à ...
Je l'ai déjà répété de nombreuses fois ici, tu ne réagis RIEN QUE pour le bien du musicien en général.
Ce n'est jamais une vraie critique, mais toujours un conseil bienveillant.
Je confirme et je signe !!!
Florence, j'avais oublié de préciser d'où me venait ce choix. Eh bien, comme toi, de l'émission "The Voice" d'il y a 2 ou 3 semaines.
Et ce n'est pas la première fois. A cours d'idées, l'étincelle jaillit parfois de là ! Et pourquoi pas...
Benoît.
- Flolei
- Harmo noir
- Messages : 1273
- Inscription : 09 mai 2022 20:24
- Contact :
Re: Historia de un amor
Cher Benoît, amusant, étant donné les circonstances, j'ai manqué la prestation de cette année. C'était une prestation plus ancienne (et très belle).
Harmonicas diatonique & chromatique, autres instruments à vent & cuivres.
Sites internet :
Blog "A tous vents"
Chaîne Youtube
Sites internet :
Blog "A tous vents"
Chaîne Youtube
- pierre
- harmo marron
- Messages : 342
- Inscription : 21 mars 2021 09:30
- Localisation : 59
Re: Historia de un amor



- Jérôme
- Harmo noir
- Messages : 2558
- Inscription : 26 févr. 2013 22:16
- Localisation : Saint-Marcellin 38
Re: Historia de un amor
It is nickel... superbe prestation et très belle musique.



- bonite
- Harmo noir
- Messages : 2548
- Inscription : 29 mai 2020 11:52
Re: Historia de un amor
Pierre et Jérôme, merci pour l'écoute et votre ressenti.
Benoît.
Benoît.