L'enfant au tambour
- Zazapat
- Fondateur administrateur
- Messages : 9320
- Inscription : 16 déc. 2010 17:38
- Localisation : Tarn et Garonne
- Contact :
L'enfant au tambour
Ecoutée ce matin et enregistrée dans la foulée. J'ai juste répété en en même temps que j'enregistrais la bande son.
En espérant que ce soit pas trop mauvais.
The Little Drummer Boy a été adapté en français sous le nom L'Enfant au tambour en trois versions :
La plus connue, dont le texte est signé de Georges Coulonges, est celle qui, d'abord interprétée en 1960 par Les Barclay, aussitôt reprise par les Petits Chanteurs à la croix de bois, est popularisée par Nana Mouskouri en 1965 et reprise ultérieurement par Jairo, Roch Voisine ou encore Eva Avila.
Il existe une seconde version, avec un texte sans rapport avec celui de Georges Coulonges, interprétée par Sacha Distel en 1967 dans un album intitulé Noël.
Il existe une troisième version, avec un texte plus fidèle à la version originale, interprétée par Glorious (groupe), mise à disposition le 26/12/2020.
En espérant que ce soit pas trop mauvais.
The Little Drummer Boy a été adapté en français sous le nom L'Enfant au tambour en trois versions :
La plus connue, dont le texte est signé de Georges Coulonges, est celle qui, d'abord interprétée en 1960 par Les Barclay, aussitôt reprise par les Petits Chanteurs à la croix de bois, est popularisée par Nana Mouskouri en 1965 et reprise ultérieurement par Jairo, Roch Voisine ou encore Eva Avila.
Il existe une seconde version, avec un texte sans rapport avec celui de Georges Coulonges, interprétée par Sacha Distel en 1967 dans un album intitulé Noël.
Il existe une troisième version, avec un texte plus fidèle à la version originale, interprétée par Glorious (groupe), mise à disposition le 26/12/2020.
Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat
- Claude
- Harmo noir
- Messages : 5465
- Inscription : 03 juin 2020 23:25
- Localisation : 77 - Mitry Mory
- Contact :
Re: L'enfant au tambour
Vite fait, bien fait ! Que dire de plus.
Si la mélodie est simple, la difficulté réside dans la conservation du calage à partir du milieu du morceau, vu les sonorités tambour/basse parfois ambigües (au moins selon la logique de mon oreille), ce qui m'aurait demandé nombre de répétitions pour bien les ancrer dans ma tête.
On pourra juste regretter l'absence d'une seconde voix à la tierce dans certains passages.
Si la mélodie est simple, la difficulté réside dans la conservation du calage à partir du milieu du morceau, vu les sonorités tambour/basse parfois ambigües (au moins selon la logique de mon oreille), ce qui m'aurait demandé nombre de répétitions pour bien les ancrer dans ma tête.
On pourra juste regretter l'absence d'une seconde voix à la tierce dans certains passages.
- Zazapat
- Fondateur administrateur
- Messages : 9320
- Inscription : 16 déc. 2010 17:38
- Localisation : Tarn et Garonne
- Contact :
Re: L'enfant au tambour
Oui Claude, tu as bien cerné la difficulté principale. Outre la tonalité de Mi majeur qui est ma préféré je me suis servi de la flute comme repère.
Pour l'enregistrement je m'y suis repris à trois fois dont deux fois avant le final ou j'ai omis de respecter les trois coups de tambour avant la reprise.
Je le répète, Claude, tu as une oreille exceptionnelle ou peut-être les deux.
Pour l'enregistrement je m'y suis repris à trois fois dont deux fois avant le final ou j'ai omis de respecter les trois coups de tambour avant la reprise.
Je le répète, Claude, tu as une oreille exceptionnelle ou peut-être les deux.
Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat
- Claude
- Harmo noir
- Messages : 5465
- Inscription : 03 juin 2020 23:25
- Localisation : 77 - Mitry Mory
- Contact :
Re: L'enfant au tambour
Effectivement, au fil de mon unique écoute, un moment j'ai eu peur pour toi... mais ouf, tu étais bien retombé.
Sachant malgré tout que de toute façon, tu aurais rectifié.
Sachant malgré tout que de toute façon, tu aurais rectifié.
- geo21320
- Harmo noir
- Messages : 12147
- Inscription : 20 déc. 2010 16:13
- Localisation : COTE D'OR DIJON
Re: L'enfant au tambour
Bonsoir Patrice ..
C'est bien joué
Bonne soirée . Amitié. Geo.
C'est bien joué


Bonne soirée . Amitié. Geo.
Les diamants sont précieux , l'amitié est sans prix !!..
GEO
GEO
- dany89
- Harmo noir
- Messages : 7519
- Inscription : 15 juin 2019 18:07
- Localisation : AVALLON (89)
Re: L'enfant au tambour
Mélodie hyper connue, qui semble au premier abord un peu répétitive, et je suis étonnée que ça rende si bien à l'harmonica !...
Dany


Dany
- André
- Harmo noir
- Messages : 4612
- Inscription : 03 févr. 2014 21:41
Re: L'enfant au tambour
Comme d'habitude, une prestation de grande qualité !
C'est une réelle performance, que d'avoir mis si peu de temps à nous la "concocter". Il faut avoir beaucoup de métier pour en arriver là.
André


C'est une réelle performance, que d'avoir mis si peu de temps à nous la "concocter". Il faut avoir beaucoup de métier pour en arriver là.
André
- Zazapat
- Fondateur administrateur
- Messages : 9320
- Inscription : 16 déc. 2010 17:38
- Localisation : Tarn et Garonne
- Contact :
Re: L'enfant au tambour
Comme tous les matins, après avoir fait les corvées, j'allume l'ordinateur et dans l'ordre, je regarde la météo, je fonce sur le forum pour vérifier que tout va bien et écouter les nouveautés, puis sur Facebook et enfin sur Youtube pour voir les nouveautés de mes abonnées entre autres. C'est comme ça que je suis tombé sur l'interprétation de Christian sur sa chaine à laquelle je suis abonné depuis mes débuts à l'harmonica et chez qui d'ailleurs proviennent quelques unes mes musiques.
C'est comme cela que m'est venue l'idée d'interpréter "L'enfant au tambour" que je connaissais depuis mon enfance, non pas l'enfant mais la musique.
Je n'ai juste fait que l'arranger à l'harmonica.
https://www.youtube.com/watch?v=EzoKHAVOqUk
Je vous rassure, pour la prochaine qui est la demande d'une de "mes fans Youtube", ce n'est pas le cas. Ca fait plusieurs semaines que je suis dessus, nettement plus difficile et de plus chaque fois je tombe sur des trucs que j'apprends et enregistre en priorité car elles me plaisent davantage.
Bref à bientôt et merci à tous pour vos écoutes.
C'est comme cela que m'est venue l'idée d'interpréter "L'enfant au tambour" que je connaissais depuis mon enfance, non pas l'enfant mais la musique.
Je n'ai juste fait que l'arranger à l'harmonica.
https://www.youtube.com/watch?v=EzoKHAVOqUk
Je vous rassure, pour la prochaine qui est la demande d'une de "mes fans Youtube", ce n'est pas le cas. Ca fait plusieurs semaines que je suis dessus, nettement plus difficile et de plus chaque fois je tombe sur des trucs que j'apprends et enregistre en priorité car elles me plaisent davantage.
Bref à bientôt et merci à tous pour vos écoutes.
Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat
- bbn
- Harmo noir
- Messages : 2757
- Inscription : 27 janv. 2016 23:38
- Localisation : Roaillan 33
Re: L'enfant au tambour
Hello,
Bien joué!
Merci pour le partage!!
Daniel
Bien joué!



Merci pour le partage!!
Daniel
La preuve que dieu nous aime et veut que nous soyons heureux, est qu'il à permis à l'homme d'inventer la bière.
- Jérôme
- Harmo noir
- Messages : 2558
- Inscription : 26 févr. 2013 22:16
- Localisation : Saint-Marcellin 38
- Zazapat
- Fondateur administrateur
- Messages : 9320
- Inscription : 16 déc. 2010 17:38
- Localisation : Tarn et Garonne
- Contact :
Re: L'enfant au tambour
J'ai suivi la percu Jérôme, la flute était une confirmation de bon calage.
Merci tous pour tout

Merci tous pour tout

Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat
Mes chaines Youtube : Zazapat - Harmonicalement - Les loisirs d'Angelo
Ma face de bouc : Patrice.Zazapat